Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Czw 18:14, 30 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
a opisy tez sa... dziwne... np. do odcinka 1x10 (Paris sie pali ) jest taki opis:
"Paris jest świadkiem pocałunku Lorelai i Maxa. Kiedy relacje między nauczycielem Rory Maxem i Lorelai stają się poważne, Lorelai panikuje i decyduje się skończyć to. Postanawia zrobić to w czasie nocy nauczycielsko-rodzicielskiej w Chilton, nawet jeśli konsekwencją tego byłyby kłopoty Rory w szkole."
czy mi sie wydaje czy on nie do konca oddaje to co powinien??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
gadz
Administrator
Dołączył: 28 Sty 2006
Posty: 580
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Czw 21:17, 30 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Co do tytułów piosenek to czasami są bardzo ciekawe skojarzenia. Np. tytuł The Incredible Shrinking Lorelais jest nawiązaniem do płyty The Dickies, a tytuł I'm Ok, You're OK (albo w odwrotnej kolejności) jest nawiązaniem do ich kawałka z tej płyty.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Czw 22:16, 30 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
i tez np. "those lazy-hazy-crazy days" co jest oczywiscie podkreslone w odcinku...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuś
Edvard Munch
Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Warszafka
|
Wysłany: Czw 23:21, 30 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
fajnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Czw 23:22, 30 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
ale jak tak sobie przegladam w necie rozne ciekawostki zwiazane z odcinkami, to nie zawsze jest nawet jakas aluzja kulturowa, chociaz zazwyczaj... tak gdzies pewnie z 75% albo i wiecej
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuś
Edvard Munch
Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Warszafka
|
Wysłany: Czw 23:36, 30 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
czasami po prostu pasuje do odcinka, do fabuly. ale i tak fajnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Czw 23:39, 30 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
zazwyczaj to sa teksty ktore ktos gdzies wypowiedzial i w dodatku oddaja caly klimat i "temat" odcinka... i jeszcze sa z aluzjami kulturowymi... no niesamowite po prostu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuś
Edvard Munch
Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Warszafka
|
Wysłany: Pią 0:32, 31 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
wiem, nawet trzeba czasami rozszyfrowywac tytuly
niesamowite..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Pią 9:26, 31 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
o ludzie... szukajac swojego avatarka zeby go wkleic, przegladalam znowu ta strone z przetlumaczonymi tytulami i wiecie co zauwazylam...: odcinek2x6 (w oryginale"Presenting Lorelei Gilmore") przetlumaczony jako: "PRZODUJACA Lorelei Gilmore".... ratunku!!!!!!!!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuś
Edvard Munch
Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Warszafka
|
Wysłany: Sob 5:13, 01 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
ja sie boje to przegladac...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Nie 23:48, 02 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
niom... to faktycznie moze byc troche grozne dla naszej psychiki... potem nas bedzie to dreczyc, tak jak Hycuś...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuś
Edvard Munch
Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Warszafka
|
Wysłany: Pon 16:16, 03 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
o boze, a ja juz prawie zapomnialam o hycusiu..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Wto 9:27, 04 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
naprawde?? ja takiej rzeczy dlugo nie zapomne...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuś
Edvard Munch
Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Warszafka
|
Wysłany: Śro 2:00, 05 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
ja sie staram, naprawde sie staram
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Śro 13:56, 05 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
to musisz byc bardzo wytrwala... ja tak nie umiem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|