Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Mac
Stephen King
Dołączył: 02 Lip 2006
Posty: 316
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ch-ów
|
Wysłany: Nie 12:24, 03 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Mnie Ross i Rachel zawsze bardziej śmieszyli niż denerwowali. JAko parę wolę Monikę i Chandlera.
JA też lubiłam wszystkich i zgadzam się z Kimi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Jellybean
Kapitan Ahab
Dołączył: 12 Maj 2006
Posty: 763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 13:40, 03 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Bo Monica i Chandler byli ZDROWĄ parą, która potrafiła sobie radzić z kłótniami, nigdy nie zerwali nawet na jeden dzień! O dziwo, tak mało telewizyjne i dramatyczne podejście do tego związku zyskało im mnóstwo fanów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
kimi
Rudolf Valentino
Dołączył: 23 Lip 2006
Posty: 423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 13:47, 03 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Uważam, że pary powinny oglądać przyjaciół w ramach terapii ratującej małżeństwo:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jellybean
Kapitan Ahab
Dołączył: 12 Maj 2006
Posty: 763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 11:31, 06 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
A ktoś oglądał Friends na C+ z dubbingiem? Pewnie nikt się ze mnę nie zgodzi, ja sama nie jestem zwolenniczką dubbingu, ale uważam, że ta wersja była świetnie zrobiona! Lepsza niz lektor na Polsacie pomijający połowę dowcipów. Do tej pory jak oglądam Friends to mi się przypominają dubbingowe odpowiedniki tekstów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Scissor_Sister
Frank Sinatra
Dołączył: 04 Sie 2006
Posty: 263
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Sc
|
Wysłany: Śro 14:00, 06 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
nie mam cyfry + a teraz chyba gdzies mi smigneło że Przyjaciele beda leciec u nas w TV , no chyba ze mam jakies omamy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Arrow
Louis Reard
Dołączył: 04 Sie 2006
Posty: 1437
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Śro 14:19, 06 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
TVN7 , 8 sezon
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
kimi
Rudolf Valentino
Dołączył: 23 Lip 2006
Posty: 423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 18:06, 07 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Jellybean napisał: |
A ktoś oglądał Friends na C+ z dubbingiem? Pewnie nikt się ze mnę nie zgodzi, ja sama nie jestem zwolenniczką dubbingu, ale uważam, że ta wersja była świetnie zrobiona! Lepsza niz lektor na Polsacie pomijający połowę dowcipów. Do tej pory jak oglądam Friends to mi się przypominają dubbingowe odpowiedniki tekstów |
ja ogładałam i muszę przyznać, że dubbing był faktycznie bardzo dobry...były to moje pierwsze przygody z friendsami, więc nie miałam do czego porównywać, natomiast kilka lat później, gdy już poznałam przyjaciół w oryginalnej wersji językowej dubbing zaczął mnie denerwować...na szczęście dziesiątą serię canal + puścił już z lekotrem...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jellybean
Kapitan Ahab
Dołączył: 12 Maj 2006
Posty: 763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 21:09, 07 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Naprawdę dopiero 10? Wydawało mi się, że już na początku siódmej zaczęli puszczać z lektorem. A aktorzy dubbingowi urządzili wtedy w internecie akcję 'ratujmy dubbing w Przyjaciołach'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Scissor_Sister
Frank Sinatra
Dołączył: 04 Sie 2006
Posty: 263
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Sc
|
Wysłany: Pią 11:56, 08 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
ja tam nawet nie pamietam o co chodziło w tych Przyjaciołach co chwile byl jakis inny wątek ale nie powiem śmieszni są na maxa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
kimi
Rudolf Valentino
Dołączył: 23 Lip 2006
Posty: 423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 17:59, 08 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Jellybean napisał: |
Naprawdę dopiero 10? Wydawało mi się, że już na początku siódmej zaczęli puszczać z lektorem. A aktorzy dubbingowi urządzili wtedy w internecie akcję 'ratujmy dubbing w Przyjaciołach' |
tego już nie wiem, bo jakoś tak się złożyło, że przestałam oglądać chyba na piątek serii(bo kupiłam sobie dvd, wiec oglądałam z napisami), a potem znowu oglądałam 10 serię na canal i zdzwiłam się, że jest z lektorem, ale niewykluczone, ze już wcześniejsze serie były bez dubbingu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Scissor_Sister
Frank Sinatra
Dołączył: 04 Sie 2006
Posty: 263
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Sc
|
Wysłany: Sob 12:06, 09 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
ja tez widziałam odcinki z lektorem no nawet fajnie to wyszło.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jellybean
Kapitan Ahab
Dołączył: 12 Maj 2006
Posty: 763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 23:28, 14 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
A ktoś może ogląda The Office (amerykańską wersję)?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jellybean
Kapitan Ahab
Dołączył: 12 Maj 2006
Posty: 763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 21:12, 21 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Cóż, muszę sobie sama odpowiedzieć Tydzień minął, to wolno mi;)
Wszyscy: Nie, Jellybean, nie oglądamy The Office.
Jellybean: Oj, niedobrze! To genialny serial!
A teraz wstrząsające wyznanie: ostatnie wolę The Office niż GG. To smutne. Dla GG, w każdym razie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
dziunia
Miss Marple
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: szn
|
Wysłany: Czw 21:48, 21 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Jellybean, a o czym to??
a co do friendsow... mnie denerwowal Ross... oprocz kilku momentow ale tak głoównie to go nie lubilam. a phoebe bardzo lubilam i lise kudrow tez... gerenealnie swietny serial!!! wlasnie jestem w trakci sciagania, juz sie nie moge doczekac az obejrze nowe odcinki (dokladnie tak jak z GG, tylko ze friendsy sie szybciej sciagaja )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jellybean
Kapitan Ahab
Dołączył: 12 Maj 2006
Posty: 763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 0:40, 22 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
To jest o... biurze:) O pracownikach pewnego biura i ich irytującym szefie. Jest nakręcony na podstawie brytyjskiego sitcomu o tej samej nazwie, ale drugi sezon już poszedł swoją, bardziej zamerykanizowaną drogą Dla mnie ten serial to odkrycie roku. (A zaczęłam oglądać, bo mnie GG wkurzyło, i potrzebowałam odmiany:))
Z tym, że od razu mówię: to jest inny sitcom niż wszystkie inne:) Inna jest konstrukcja, realizacja, inny rodzaj humoru, inaczej budowani są bohaterowie. Akcja jest wolniejsza, zwłaszcza w pierwszym sezonie.
Z całą pewnością to nie jest serial, który każdemu przypadnie do gustu - ale jak już przypadnie... Ach:)
No i obowiązkowy wątek romantyczny - wow. Jim&Pam już są nazywani jedną z klasycznych par telewizyjnych obok Rossa i Rachel czy Sama i Diane (to z Cheers, jesli ktoś nie pamięta;))
I serial dostał Emmy za najlepszą komedię w tym roku:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|